***
Как знать, возможно, в глубине Вселенной
Грустит в мирах неведомых Поэт,
Он, как и я, в минуты озарений
В своих стихах объемлет звёздный свет?
Всё бродит по неведомой планете,
Пытаясь Знак судьбы преодолеть,
Покинуть суетливое созвездье,
К иным мирам навеки улететь?
А может, он, омыв глаза слезами,
Узрев наш мир, падет в восторге ниц?
И возгорится в его сердце пламень,
И вспыхнет небо в сполохах зарниц?
И явится Ферганская долина
Поэту в благолепии садов!
Пронзая сердце,райские картины
Вплетёт поэт в гармонию стихов...
О простота наивного Поэта!
Он очарован ложью красоты!
О, как же Ты изранена, планета,
Бездушьем человечьей суеты!
О Мать-земля! О, как же бессердечны,
Жестоки люди, Матушка, к тебе!
И льётся песнь - горька и бесконечна,
К Светилу обращенная в мольбе!
... Далёкий друг-Поэт, души отрада,
Чекань стихи, доверившисьсудьбе.
Но пусть не будет зависти во взгляде,
И я - не позавидую тебе!
Абдулла Арипов
Перевод с узбекского Евгения Маслова